-
1 страхование от пожара
Русско-итальянский юридический словарь > страхование от пожара
-
2 страхование от пожара
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > страхование от пожара
-
3 страхование от пожара
Dictionnaire technique russo-italien > страхование от пожара
-
4 страхование от пожара
n1) gener. assicurazione contro gli incendi2) econ. assicurazione contro incendi3) fin. assicurazione contro l'incendioUniversale dizionario russo-italiano > страхование от пожара
-
5 страхование
страхование от несчастных случаев — assicurazione contro gli infortuni/i sinistri
страхование пенсии по старости — assicurazione reddito/previdenziale
групповое страхование — assicurazione collettiva/di gruppo
общее страхование — assicurazione integrale/generale
аннулировать страхование — annullare/cancellare un'assicurazione
заключить/производить страхование — stipulare un'assicurazione
страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере стоимости нового имущества — assicurazione a costo di rimpiazzo
- страхование банковских депозитовстрахование на случай возникновения чрезвычайных обстоятельств — assicurazione contro i rischi straordinari e imprevisti
- страхование в полную стоимость
- страхование гражданской ответственности
- страхование грузов
- страхование жизни
- страхование ипотечной задолженности
- страхование на ограниченный срок
- страхование недвижимого имущества
- страхование от всех рисков
- страхование от кражи
- страхование от пожара
- страхование от стихийных бедствий
- страхование фрахта
- страхование экспортных кредитов
- авиационное страхование
- бессрочное страхование
- взаимное страхование
- гарантийное страхование
- двойное страхование
- добровольное страхование
- дополнительное страхование
- имущественное страхование
- личное страхование
- морское страхование
- обязательное страхование
- пожизненное страхование
- совокупное страхование
- социальное страхование
- транспортное страхование
- частичное страхованиеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > страхование
-
6 страхование
-
7 страховаться
1) ( производить страхование) assicurarsi, contrarre un'assicurazione2) ( стараться предохранить себя) cautelarsi, garantirsi, premunirsi* * *1) essere assicurato, farsi assicurare2) перен. prendere precauzioni; спорт. assistere vt; assicurarsi ( contro)* * *vgener. assicurarsi
См. также в других словарях:
СТРАХОВАНИЕ ОТ ПОЖАРА — (fire insurance) Страхование, покрывающее финансовые убытки от ущерба, нанесенного собственности в результате пожара. Большинство договоров страхования от пожара включает также статьи о покрытии убытков, причиненных молнией либо взрывом котлов… … Словарь бизнес-терминов
Страхование — (assurance) Страхование (insurancе) от событий, которые рано или поздно обязательно произойдут (например, смерть). См.: страхование жизни (life assurance). (insurance) Юридический контракт, в соответствии с которым страховщик обязуется выплатить… … Словарь бизнес-терминов
Страхование от огня — Табличка русского страхового общества «Саламандра». 1846 год … Википедия
Страхование выезжающих за рубеж — Страхование граждан, выезжающих за рубеж – вид страхования, имеющий целью обеспечить страховой защитой граждан во время нахождения за границей, вне страны постоянного местонахождения. Является комплексным видом страхования, включающим элементы… … Википедия
Страхование грузов — Страхование грузов один из видов имущественного страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов владельцев грузов на случай наступления убытков, вызванных различного рода происшествиями (страховыми событиями) в процессе… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ — (insurance) Использование контрактов для снижения и перераспределения риска (risk). В договоре страхования страховщик получает фиксированный платеж, или премию, от застрахованного лица и в ответ берет на себя обязательство осуществить платежи,… … Экономический словарь
Страхование инвестиций — один из видов имущественного страхования. Предназначено для защиты имущественных интересов субъектов инвестиционной деятельности от рисков обесценивания, утраты, уничтожения капиталовложений [1]. Содержание 1 Предпосылки страхования инвестиций … Википедия
Страхование от перерывов в производстве — Страхование от перерывов в производстве, страхование от простоя производства (англ. business interruption insurance) разновидность страхования, одна из форм страхования финансовых рисков, которая по законодательству Российской Федерации… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЕЙ — (motor insurance) Форма страхования, покрывающая убытки и ущерб, нанесенные автомобилю, а также любые юридические обязательства за телесные травмы или ущерб, нанесенный собственности других людей, вытекающие из этих обстоятельств. По закону,… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ — (third party insurance) Страхование затрат на выплату компенсации третьим лицам (гражданам или компаниям, не являющимся ни страховой компанией, выдавшей полис, ни владельцем полиса) на случай смерти, телесных повреждений или ущерба, причиненного… … Экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ИМУЩЕСТВЕННОЕ — (добровольное). Каждый гражданин СССР может застраховать в органах Главного управления государственного страхования (Госстрах) СССР почти всё своё домашнее имущество (за исключением изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней, наручных и … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства